揚鵬學文理補習班

揚鵬學文理補習班
門面

2009年11月1日 星期日

萬聖節的由來?

萬聖節是哪一天?我想大部分的人都聽過萬聖節,不過,你知道萬聖節是哪一天嗎?

那萬聖節的英文該怎麼寫?Halloween?錯~!萬聖節的英文應該是...萬聖節是All Saints' Day。那Halloween是什麼?Halloween是「萬聖節前夕」,10月31號。就像12月24號,聖誕節前夕 Christmas Eve,12月25號才是聖誕節 Christmas。

萬聖節可追溯至2000多年前,歐洲的天主教會把11月1日訂為「All Hallows' Day」,Hallow是聖徒的意思,而古代居住在愛爾蘭、蘇格蘭的塞爾特族(CELTS)將這個節日往前移一天至10月31日,變成了Samhain節日,這個節日代表著夏天的結束,慶祝收穫以及11月1日塞爾特族新年的開始,而他們相信10月31日這一天,亡靈會回來人世(不管他要幹嘛),所以大家會打扮成妖魔鬼怪來嚇鬼。

說到萬聖節,第一個就想到「南瓜」,這一天大家會把南瓜挖空,裡面放上燭火。那,這個「燈」叫做什麼?它叫做傑克燈(Jack-o'-lantern)。又,為啥是傑克不是傑瑞? 這又是源於古代愛爾蘭,說法眾多,不過故事主角及內容大同小異。是說一個名叫傑克的人,是個醉漢且愛惡作劇,一天傑克騙惡魔去爬樹,當惡魔在樹上的時候,傑克在樹樁上刻了個十字阻止惡魔下來。然後傑克要求與惡魔訂一個契約才要讓惡魔下來,契約內容是要惡魔施法,讓傑克就算犯罪,也不會受到惡魔的恫嚇或懲罰,由於傑克和惡魔打交道,他死了之後無法上天堂,又因為惡魔不爽自己被耍,所以傑克也無法下地獄,於是他的亡靈只好靠一根小蠟燭的照明在天地間遊蕩。

這根小蠟燭是放在一根挖空的蕪菁(蘿蔔)裡,稱作「Jack Lanterns」,之後大家就延續此習俗,這一天就將蘿蔔裝蠟燭(就像我們的燈籠,不過比較重),拿著它在街道上行走,但當愛爾蘭人移民到達美國,他們發現非常多的南瓜
挖空的南瓜比蘿蔔好多了!所以就變成現在的「Jack-o'-Lantern」